-
1 Burg Katz
fзамок Катц, замок на правом берегу Рейна у г. Санкт-Гоарсхаузен. Замок Нойкатценельнбоген (Neukatzenelnbogen) был возведён около 1370 г. у г. Санкт-Гоарсхаузен, в 1806 г. был взорван наполеоновскими войсками, в 1896-1898 гг. построен заново по сохранившимся планам начала XVII в. и в соответствии со вкусами нового времени. Средневековыми являются башня (бергфрид), т.н. щитовая стена (Schildmauer) – самая высокая и крепкая оборонительная стена замка – и стена цвингера (Zwingermauer) – наружная стена, защищающая подступы к крепости. В настоящее время замок находится в частном владении. Назван по имени владельцев, графов Катценельнбоген, коротко "Катц" ("Кошка") → Rhein, Bergfried, Burg Maus, Burg Eltz -
2 Burg Eltz
fзамок Эльц, памятник светской архитектуры XII в., классический образец средневекового рыцарского замка. Расположен в местности Эйфель, в труднодоступном месте на высоте 184 м над р. Мозель в густых лесах долины р. Эльц, левого притока Мозеля. Благодаря такому расположению замок ни разу не был разрушен в войнах. Попасть в замок и в настоящее время можно только пешком. C начала XII в. до настоящего времени является родовым имением графов фон Эльц, относится к владениям, которыми наследники в Средние века могли владеть только совместно, поэтому каждый из них строил здесь своё "родовое гнездо". Первая постройка относится к 1157 г., когда на самой высокой точке был возведён дом Платтэльц (Platteltz). Внутренний двор как центр архитектурного ансамбля связывает в единое целое переходящие друг в друга замки с бесчисленными башнями и башенками: каждый из наследников украшал свой дом по своему вкусу. Хорошо сохранилось внутреннее убранство многих помещений замка, из которых выделяется Рыцарский зал (Rittersaal) в замке Грос-Родендорф (Groß-Rodendorf) с двумя украшенными живописью каминами и потолком из огромных балок. Свидетельствами средневековой рыцарской культуры являются предметы мебели и произведения искусства. Замок Эльц был изображён на купюре достоинством в 500 немецких марок → Eifel, Burg Katz, Burg Maus, Deutsche Weinstraße -
3 Burg Maus
fзамок Маус, замок на правом берегу Рейна у г. Санкт-Гоарсхаузен. Построен в 1353-1357 гг. по велению трирского архиепископа Бёмунда для защиты земельных владений, которые он приобрёл вместе с деревней Вельних, имея далеко идущие планы: двигаться дальше, к горам Таунус. Официальное название замка – Петерсэк (Peterseck), более позднее – Дойренбург (Deurenburg). Народная молва окрестила этот замок шутливым именем "Маус" ("Мышка") и предрекла: "Die Katz' frisst die Maus" – "Кошка съест мышку". Так и случилось позже в результате многолетней войны между владельцами замков. Старинное предание очень нравилось русскому поэту В.И.Жуковскому, Анатолий Виноградов передал его на страницах книги "Повесть о братьях Тургеневых" → Romantischer Rhein, Loreley, Taunus -
4 Romantischer Rhein
Романтический Рейн, верхняя часть Среднего Рейна, долина реки между гг. Бинген, Рюдесхайм и Кобленц считается символом романтического рейнского ландшафта. На берегах Рейна возвышаются крепости и замки, с каждым связаны предания, легенды, героические истории о рыцарях → Binger Loch, Rüdesheim, Koblenz, Burg Drachenfels, Loreley, Sieben Jungfrauen, Burg Katz, Burg Maus, Mäuseturm, Vater RheinГермания. Лингвострановедческий словарь > Romantischer Rhein
-
5 Loreley
f1) скала высотой 132 м у правого берега Рейна, где река сужается до 113 м (у г. Санкт-Гоарсхаузен). В отличие от других возвышенных мест вдоль Рейна здесь никогда не строили замки или укрепления → Thingspiel2) нимфа на скале, расчёсывающая при луне свои золотые волосы и увлекающая своим пением корабли на скалы. Образ Лорелеи создал в 1802 г. романтик Клеменс Брентано. Впоследствии образ нимфы получил известность как среди писателей, поэтов, музыкантов, так и в устной традиции. Песня о Лорелее, сочинённая Генрихом Гейне в 1823 г., положена на музыку композитором Фридрихом Зильхером, до сих пор популярна. Существует традиция её исполнения на рейнских прогулочных судах, когда они проходят мимо скалы, обладающей удивительным семикратным эхом. В г. Санкт-Гоарсхаузен (у подножия скалы) есть небольшой музей Лорелеи, у мола зимнего речного порта установлен памятник: рейнская нимфа склонилась над фигурой одного из рыбаков, погубленных ею <Loreley (также Lorelei, Lore-Ley, Lurley, Lore Lay) восходит, по одним источникам, к Lauerfels букв. "подстерегающая скала, скала-засада", по другим, Fels der Lore – "скала Лоры" (Ley уст. "скала")> → Brentano Clemens, Heine Heinrich, Silcher Philipp, Romantischer Rhein, Burg Katz, Burg Maus, Sieben Jungfrauen -
6 Sankt Goarshausen
Санкт-Гоарсхаузен, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен на правом берегу Рейна, напротив города-партнёра Санкт-Гоар. Между ними курсирует автопаром. Основные отрасли экономики: виноделие и виноторговля, туризм. Главная достопримечательность – скала Лорелея, символ Санкт-Гоарсхаузена. Образное название "Город Лорелеи" (Loreleystadt). Здесь существует своего рода культ нимфы Лорелеи: в её честь установлен памятник, есть туристический маршрут "Замки на тропе Лорелеи" ("Loreley-Burgenstraße"), музей, туристическая база, горный отель её имени и т. п. Над городом возвышаются две крепости "Катц" и "Маус", с которыми связаны старинные предания. Первое упоминание под названием Husen в 1105 г. → Rheinland-Pfalz, Rhein, Sankt Goar, Loreley, Burg Katz, Burg Maus
См. также в других словарях:
Burg Katz — is a castle above the German town of St. Goarshausen in Rhineland Palatinate. The magnificent setting for the castle is on a ledge overlooking the Rhine. It was first built around 1371 by Count Wilhelm II of Katzenelnbogen. The castle was… … Wikipedia
Burg Katz — p3 Burg Katz Ansicht von Südsüdosten (aus Richtung Loreley) Alternativ … Deutsch Wikipedia
Burg Katz — Château du Katz Pour les articles homonymes, voir Katz. 50°9′6.46″N 7°43′26.91″E / … Wikipédia en Français
Burg Kaub — Burg Gutenfels Burg Gutenfels Alternativname(n): Burg Kaub Entstehungszeit: 1220 bis 1230 … Deutsch Wikipedia
Burg Vilszelt — Burg Vilzelt Burg Vilzelt Alternativname(n): Vilszelt, Filzelt, Velshelt, Valshelle Entstehungszeit: vor 1290 … Deutsch Wikipedia
Katz — (KaZ für das hebräische Kohen Zedek, „gerechter Priester“) ist der Familienname folgender Personen: Adele Katz, Geburtsname von Adele Goldstine (1920–1964), US amerikanische Mathematikerin Adolf Katz (1899–1980), deutscher Politiker (NSDAP) Alex… … Deutsch Wikipedia
Burg Maus — (meaning Mouse Castle in German) is a castle above the village of Wellmich in Rhineland Palatinate, Germany. It lies on the east side of the Rhine, north of Burg Katz ( Cat Castle ) in Sankt Goarshausen and opposite Burg Rheinfels at Sankt Goar… … Wikipedia
Burg Lahneck — Château fort des princes électeurs de Mayence sur la rive droite du Rhin à Lahnstein près de Coblence en Allemagne. Construit en 1226. Restauré en 1852. Burg Lahneck Le Château Lahneck sur les hauteurs du Rhin est un exemple typique des châteaux… … Wikipédia en Français
Burg Stahleck — Burg Stahleck … Wikipédia en Français
Burg Neukatzenelnbogen — p3 Burg Katz Die Burg Katz von St. Goar aus Alternativname(n): Burg Neukatzenelnbogen … Deutsch Wikipedia
Burg Rheinfels — p3 Burg Rheinfels Burg Rheinfels Entstehungszeit: 1245 … Deutsch Wikipedia
